бузина - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

бузина - ترجمة إلى فرنسي

РОД ЦВЕТКОВЫХ РАСТЕНИЙ СЕМЕЙСТВА АДОКСОВЫЕ
Бузина (растение); Sambucus

бузина         
ж.
sureau m
бузина         
sureau ( m )
sureau         
{m}
бузина

تعريف

Бузина
Бузина (Sambucus L.) - род травянистых растений и кустарников изсемейства жимолостных (Caprifoliaceae Juss.), с супротивными перистымилистьями и белыми цветками в ветвистых метелках. Чашечка и венчик у Б.5-ти раздельные, тычинок 5; рыльца сидячие, в числе 3; завязьполунижняя, 3-х гнездная; плод ягодообразный, с 3 косточками. У насизвестно 3 вида. S. Ebulus L. S. nigra L. и S. racemosa L. - S. Ebulus, травянистое Растение, с красноватыми пыльниками ичерными плодами, растет на влажных местах и среди кустарников,отличается неприятным запахом и горьким, противным вкусом; цветы,впрочем, пахнут миндалем (ими обсыпают яблоки при хранении), а ягоды навкус кисловаты. Все части растения действуют как слабительное, ягоды жеи как мочегонное и потогонное. Растение употребляется от мышей и клопов,ягоды дают голубую краску, а цветки охотно посещаются пчелами. На поляхявляется сорной травой. S. nigra L. - Б. обыкновенная, бузок, кустарникс плоским соцветием о пяти главных веточках с желтыми пыльниками ичернофиолетовыми ягодами. Встречается между кустарниками и разводится всадах. Цветки и плоды употребляются в медицине (Flores et BaccaeSambuci). Все части растения отличаются, в свежем виде, особенно если ихрастереть, сильным, почти одуряющим запахом и слизисто-горьким вкусом.Содержат эфирное масло, экстрактивное вещество, соли, немного смолы,дубильного вещества, клейковины и белка; действуют слегка раздражающимобразом и употребляются как домашнее средство от катаров, ревматизма,сыпи и пр. Из ягод делают кисель. Древесина идет на выделку коробочек,гребней и пр. S. racemosa L., красная или червоная бузина, цевочник,кустарник с зеленоватыми цветками и красными плодами. Встречается влесах между кустарниками, разводится в садах. Употребляется как и S.nigra. Из зерен можно получать масло. Г. Т.

ويكيبيديا

Бузина

Бузина́ (лат. Sambucus) — род цветковых растений семейства Адоксовые (Adoxaceae); ранее род включали в семейство Жимолостные (Caprifoliaceae) или выделяли в отдельное семейство Бузиновые. Включает около двадцати пяти видов.

Ареал рода охватывает значительную часть Северного полушария (в основном зоны с умеренным и субтропическим климатом), а также Австралию.

Некоторые виды используются как лекарственные растения; бузина (особенно красная и чёрная) в пчеловодстве используется как источник пыльцы и нектара, а также как средство для борьбы с мышами. Некоторые виды культивируют как декоративные растения.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Бузина - в Москве Бузина, конечно, увяла, ибо уже начало зимы, а вот буза есть.
2. Размножается бузина легко - посевом семян под зиму.
3. Так охарактеризовал Мазепу украинский историк Олесь Бузина.
4. Бузина; начальник отдела областного управления культуры Г.
5. Исполнять поручение (очевидно, с санкции "Хозяина") выпало на долю Бузина.